BIKE CLUB!!
All 3rd-5th Grade Students
WHAT?: Biking! Students will need to have their own working bicycle. Bikes are not provided. Students will also need a helmet. There is no charge for Bike Club!
WHEN?: Wheeling Wednesdays! April 29th from 1:00-2:30. This is a bike safety and practice ride. Skagit Cycle Center will be here to check on bikes and make sure students have what they need! Students will be given safety expectations and we will do practice stations and a ride on campus.
Our leaving campus rides will be Wednesday, May 6th, 13th and 20th. 1-2:30.
WHO?: Any 3rd-5th grade student. Parents/adults from families are welcome too! If you want to ride along and borrow a bike, please let me know!
Each week we will be exploring different routes. We will ride rain or shine and there are no make up rides. Students may come to one, two or all three rides!
Please call or email me if you have any questions!
Heidi Hixson, Jefferson Elementary School Counselor
hhixson@mvsd320.org 428-6128 ext. 22005
¡CLUB DE BICICLETAS!
Para todos los estudiantes de 3.º a 5.º grado
¿QUÉ?: ¡Ciclismo! Los estudiantes deberán tener su propia bicicleta en buen estado. No se proporcionan bicicletas. También necesitarán un casco. ¡El Club de Bicicletas es gratuito!
¿CUÁNDO?: ¡Miércoles de Ciclismo! 29 de abril, de 1:00 a 2:30. Se trata de un paseo de práctica y seguridad en bicicleta. El Centro de Ciclismo de Skagit estará presente para revisar las bicicletas y asegurarse de que los estudiantes tengan todo lo necesario. Se les explicarán las normas de seguridad y realizaremos prácticas en diferentes estaciones y un paseo por el campus.
Nuestros paseos fuera del campus serán los miércoles 6, 13 y 20 de mayo, de 1:00 a 2:30.
¿QUIÉN?: Cualquier estudiante de 3.º a 5.º grado. ¡Los padres y adultos de las familias también son bienvenidos! Si desean acompañarnos y pedir prestada una bicicleta, ¡avísenme!
Cada semana exploraremos diferentes rutas. Andaremos en bicicleta llueva o truene y no habrá paseos de recuperación. ¡Los estudiantes pueden asistir a una, dos o las tres atracciones!
Si tienen alguna pregunta, por favor llámenme o envíenme un correo electrónico.
Heidi Hixson, Consejera de la Escuela Primaria Jefferson
hhixson@mvsd320.org 428-6128 ext. 22005
ВЕЛОКЛУБ!!
Усі учні 3-5 класів
ЩО?: Велосипедні прогулянки! Учням потрібен власний робочий велосипед. Велосипеди не надаються. Учням також знадобиться шолом. Участь у велоклубі безкоштовна! КОЛИ?: Щосереди! 29 квітня з 13:00 до 14:30. Це тренувальний заїзд з безпеки їзди на велосипеді. Велоцентр Скагіт буде тут, щоб перевірити велосипеди та переконатися, що учні мають все необхідне! Учням будуть повідомлені правила безпеки, і ми проведемо тренувальні станції та прогулянку кампусом.
Наші поїздки з кампусу відбудуться в середу, 6, 13 та 20 травня, з 13:00 до 14:30.
ХТО?: Будь-який учень 3-5 класів. Батьки/дорослі з сімей також вітаються! Якщо ви хочете покататися та позичити велосипед, будь ласка, повідомте мене!
Щотижня ми будемо досліджувати різні маршрути. Ми будемо їздити в будь-яку погоду, і поїздки на виїзді не будуть. Учні можуть прийти на один, два або всі три заїзди!
Будь ласка, зателефонуйте або напишіть мені, якщо у вас є якісь питання!
Хайді Хіксон, консультант початкової школи Джефферсона
hhixson@mvsd320.org 428-6128 доб. 22005
